휴스턴, 텍사스--(뉴스와이어)--SLB(뉴욕증권거래소 SLB)는 OQ 익스플로레이션 앤 프로덕션(OQ Exploration & Production, 이하 OQEP)으로부터 오만의 비사트-B 확장 생산 설비(Bisat-B Expansion Production Facility) 구축 계약을 수주했다고 발표했다.

이번 계약에 따라 SLB는 이 설비의 설계, 엔지니어링, 조달, 시공, 시운전 서비스와 함께 4년간의 운영 및 유지보수 지원을 제공할 예정이다. 이번 확장으로 설비의 총 유체 처리 용량이 일일 54만8000배럴로 증가한다. 프로젝트는 19개월 이내에 완료될 예정이다.

이번 수주는 비사트 유전 개발의 다음 단계를 의미하며 2018년 비사트-A 설비와 2020년 기존 비사트-B 설비의 성공적인 구축을 통해 입증된 OQEP와 SLB 간의 파트너십 성과를 바탕으로 이뤄졌다. 이로써 두 회사는 오랜 파트너십을 한층 강화하고 확고한 협력 관계를 한 단계 더 발전시키게 됐다. SLB는 비사트 유전의 지속적인 개발과 운영 성과를 지원하기 위해 엔지니어링부터 시운전까지 통합 프로젝트 수행을 담당하고 이어 4년간의 운영 및 유지보수 지원을 제공한다.

헤수스 라마스(Jesus Lamas) SLB 중동·북아프리카 사장은 “비사트 유전의 생산 인프라 개발에서 OQEP를 계속 지원하게 돼 기쁘다”며 “우리의 글로벌 전문 지식과 오만에서의 수십 년간 축적된 현지 경험을 결합해 향후 수년간 안전하고 효율적이며 신뢰할 수 있는 성과를 제공하는 동시에 생산량 증대를 지원할 것”이라고 말했다.

주요 요점

· SLB는 OQEP로부터 오만의 비사트-B 확장 생산 설비 구축 대형 계약을 수주했다.

· 이 프로젝트는 비사트 유전 개발의 다음 단계와 OQEP의 생산 증대 목표를 지원한다.

· SLB는 설계, 엔지니어링, 조달, 시공, 시운전, 운영, 유지보수 서비스를 포함한 엔드투엔드 프로젝트를 총괄 수행한다.

· 이번 수주는 기존 비사트-A 및 비사트-B 설비의 성공적인 구축을 바탕으로 이뤄졌다.

SLB 소개

SLB(뉴욕증권거래소 SLB)는 100년 동안 에너지 혁신을 주도해 온 글로벌 기술 기업이다. SLB는 100개 이상의 국가에서 전 세계적인 입지를 구축하고 약 200개 국적의 직원들을 보유한 회사로서 석유 및 가스 혁신, 대규모 디지털 제공, 산업 탈탄소화, 에너지 전환을 가속하는 새로운 에너지 시스템 개발 및 확장을 위해 매일 전념하고 있다. 자세한 정보는 웹사이트(slb.com)에서 확인할 수 있다.

전망적 진술에 대한 주의 진술

이 언론 보도자료에는 미국 연방 증권법의 의미에 내의 “전망적 진술”, 즉, 과거 사건에 관한 것이 아닌 미래에 관한 진술이 포함되어 있다. 이러한 진술에는 종종 “기대하다”, “그럴 수 있다”, “추정하다”, “의도한다”, “예상하다”, “할 것이다”, “잠재적”, “예측된” 등과 같은 단어가 포함된다. 전망적 진술은 SLB의 새로운 기술 및 파트너십의 전개 또는 예상되는 이점과 관련된 예측 또는 기대, 운영 절차 및 기술의 개선사항 등과 같이 다양한 정도로 불확실한 문제들을 다룬다. 이러한 진술은 SLB의 전략, 계획 또는 파트너십의 의도된 이점을 인식하는 능력의 부재와, 미국 증권 거래위원회에 제출되거나 제공된 SLB의 가장 최근 양식 10-K, 10-Q 및 8-K에 자세히 기술된 다른 위험 및 불확실성 등을 포함하되 이에 국한되지 않는 위험 및 불확실성의 영향을 받는다. 하나 이상의 이러한 또는 다른 위험 또는 불확실성이 현실화되는(또는 이러한 개발의 결과가 변경되는) 경우, 또는 기초 가정이 부정확하다고 입증되는 경우, 실제 결과는 우리의 전망적 진술에 반영된 것과 상당하게 다를 수 있다. 전망적 진술은 이 언론 보도자료의 날짜 기준으로만 표명되며, SLB는 새로운 정보, 향후 사건 또는 기타 사유 중 어떤 것의 결과로 인한 것이든 상관없이 그런 진술을 공개적으로 업데이트하거나 수정할 일체의 의향이나 의무를 부인한다.

이 보도자료는 해당 기업에서 원하는 언어로 작성한 원문을 한국어로 번역한 것이다. 그러므로 번역문의 정확한 사실 확인을 위해서는 원문 대조 절차를 거쳐야 한다. 처음 작성된 원문만이 공식적인 효력을 갖는 발표로 인정되며 모든 법적 책임은 원문에 한해 유효하다.

사진/멀티미디어 자료: https://www.businesswire.com/news/home/20260922635677/en